Finding a bird on the ground can be worrying, particularly if it appears unable to fly. But not every bird needs rescuing, and intervening can sometimes do more harm than good.